12:25 

Новые драконы

Elennare
Феникс, экс-Смерть, совесть злых гениев и ещё много кто :)
Появились в Пещерах 24 августа :)



Пять новых яиц, как, наверное, уже все успели заметить :)

- This egg appears to be covered in scales.
Это яйцо покрыто чешуёй.

- Aww... It's a cute baby dragon. It was born with fins instead of legs and did not seem to react well in freshwater, so you placed it in the nearby ocean.
Ах... Какой милый дракончик. Он родился с плавниками вместо ног, и не похоже, что он живёт в пресной воде, так что вы поместили его в близлежащий океан.

- It's dorsal fin has grown larger, and it rarely surfaces anymore. It must be close to maturing.
Его спинной плавник вырос очень большим, и он всё реже всплывает на поверхность. Должно быть, он близок к зрелости.

- Deep sea dragons, as their name suggests, spend most of their time in the darkest depths of the sea. They have a bioluminous dorsal spine that serves to attract pray and communicate with their own kind. As with many deep sea animals, they generally eat whatever they can manage to abait. They rarely leave the ocean floor, surfacing only during breeding season. When they do choose to travel to the shallower depths, they avoid bright lights and will only come up far away from shore.
Глубоководные драконы, как следует из их названия, проводят большую часть времени в самых тёмных глубинах моря. У них светящийся спинной плавник, который служит для привлечения и общения с себе подобными. Как и многие глубоководные животные, они едят все, что им удастся поймать. Они редко покидают океаны, высплывая только во время брачного сезона. Когда они выбирают для кладки участки на мелководье, то избегают яркого света и плавают только вдали от берега.

- This egg has strange yellow stripes.
На этом яйце - странные жёлтые полоски.

- Aww... It's a cute baby dragon. Ever since it hatched, it has been hiding among the tree leaves.
Ах... Какой милый дракончик. С тех пор он, как он вылупился, он скрывается среди листьев деревьев.

- And look! It's grown its wings! It must be close to maturing.
Посмотрите! У него выросли крылья. Похоже, он близок к зрелости.

- Neotropical dragons are a breed that originate in rainforests. They are fun-loving and enjoy lounging on tree branches, eating whatever fruit they find. They are also often found sunning themselves on rocks, using their large wings to soak up the rays. In the summer, males compete for mates by showing off their striped wings, gliding in spirals down the tree trunks. It is said that the larger the wings, the more likely the male will attract a suitable mate.
Неотропические драконы родом из тропических лесов. Они любители повеселиться и насладиться отдыхом на ветвях деревьев; питаются они всеми плодам, которые находят. Они также часто принимают солнечные ванны на скалах, используя свои большие крылья, чтобы понежиться в лучах. Летом самцы устраивают показательные выступления перед самками, демонстрируя свои полосатые крылья и спирально скользя вниз по стволам деревьев. Самок привлекают самцы с большими крыльями.


- This egg seems to be floating on a puddle.
Это яйцо, кажется, плавает в луже.

- Aww... It's a cute baby dragon. It has long toes, and likes to wander around on lily pads.
Ах... какой милый дракончик. У него длинные пальцы, и он любит бродить вокруг листьев кувшинок.

- And look! Its toes have grown longer and developed webbing! It must be close to maturing.
Смотрите! Его пальцы стали ещё длиннее и обзавелись перепонками! Похоже, он близок к зрелости.

- Water walkers are small dragon that are frequently found around bogs and ponds. While they are flightless, they retain the flight sacs and hollow bones of their airborne cousins. These traits, coupled with their extraordinarily long, webbed toes, allow them to stand on top of calm waters, using their small sails propel them wherever they please. They spend the majority of their life on the water, retreating to the tops of lily pads when the waters become too rough to float atop.
Водяные ходунки - небольшие драконы, которые часто встречаются в окрестностях болот и прудов. Хотя они не летают, они сохраняют воздушные мешки и полые кости - как у их летающих собратьев. Эти черты, в сочетании с их необычайно длинными перепончатыми пальцами, помогают им стоять на поверхности воды, используя свои маленькие крылья-паруса для перемещения, куда им вздумается. Они проводят большую часть своей жизни на воде, перемещаясь к листьям кувшинок, когда вода становится слишком неспокойной, чтобы ходить по ней.

- This egg has strange markings on it.
На этом яйце странные отметины.

- Aww... It's a cute baby dragon. It seems to bear some semblance to a horse.
Ах... какой милый дракончик. Кажется, он похож на лошадку.

- And look! It's grown its wings! It must be close to maturing.
Посмотрите! У него выросли крылья. Похоже, он близок к зрелости.

- The dragon horse has an equine-shaped body and hooves instead of claws, which allows it to be a very fast runner. It specializes in running takeoffs, which are quicker than takeoffs from a stand-still. The horse dragon is able to stalk its prey from the ground, and then quickly execute an aerial attack for the kill.
Драконы-лошадки имеют лошадиную форму тела и копыта вместо когтей, которые позволяют им бегать очень быстро. Они взлетают с разбега, что быстрее, чем взлетать из неподвижного положения. Драконы-лошадки может догнать свою добычу на земле, а затем быстро взлететь и убить жертву.

- This egg is slimy and blue.
Это яйцо синее и покрыто слизью.

- Aww... It's a cute baby dragon. It's kind of shaky on its feet and enjoys playing in puddles.
Ах... какой милый дракончик. Он с трудом стоит на ногах и любит играть в лужах.

- And look! It's grown its wings! It must be close to maturing.
Посмотрите! У него выросли крылья. Похоже, он близок к зрелости.

- Waterhorse dragons received their name due to their horse-like physique and endearing behavior. They are capable of surviving out of water, and when on land their skin secretes a gelatinous goo to retain moisture. However, their large paddle feet are better suited for swimming, and waterhorse dragons tend to move very awkwardly when on land. Waterhorses are very friendly dragons, and enjoy playing with humans.
Драконы - водяные лошадки получили свое название из-за лошадиного тела и ласкового нрава. Они способны жить без воды - их кожа выделяет слизь для удержания влаги. Однако их большие ноги, похожие на вёсла, лучше всего подходят для купания, и драконы - водяные лошадки, как правило, очень неловко двигаются на земле. Водяные лошадки - очень дружелюбные драконы и любят играть с людьми.

@темы: База знаний, Кто есть кто

Комментарии
2009-09-06 в 17:38 

Luar Soll
Клуб не очень Знаменитых Лейтенантов в отдельно взятой голове // Корабельный кот Телерийского Десанта
Пусть и запоздало, но большое модераторское спасибо за пополнение базы знаний

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Драконография - наука важная весьма

главная